「（朵洛希亚，你先换好衣服再出来！）」

　　「（啊！）」

　　朵洛希亚慌慌张张地跑回更衣室。

　　「（对、对不起哦，祐辅。因为平常只有我一个人……）」

　　「（没关系，请别在意。在日本这是常有的事。）」

　　「（咦，是、是这样吗……？）」

　　莎缇拉小姐显得很惊讶，我则是一本正经地回答。

　　「（在日本，家人之间互相看彼此的裸体是很普遍的事哦。你没听说过日本人会裸体泡温泉吗？）」

　　「（的确是有听说过……可是，如果是刚认识不久的男女，那个……）」

　　「（虽然我确实有点吓到，不过日本有句俗语是『感情好的男女要裸裎相见』，所以你不用太在意。）」

　　「（是、是吗……）」

　　虽然我自己也觉得说了很蠢的话，不过朵洛希亚和莎缇拉小姐都不太了解日本。

　　只要别做得太过火，稍微说点谎应该也没关系吧。

　　而且让她们知道俄罗斯和日本不一样，之后也比较容易把她们吃干抹净。

　　「（那、那个，祐辅……）」

　　换好衣服的朵洛希亚，一脸害羞地从更衣室走了出来。

　　我们坐到椅子上，一边吃饭一边继续刚才的话题。

　　「（那个，关于刚才的话题，祐辅……你真的愿意教我们日语吗？）」

　　「（嗯。从现在开始到你们回国为止，可能只能学到简单的打招呼和对话，不过要是能稍微听懂和说点日语就好了）」

　　「（好开心！对吧，妈妈！）」

　　「（嗯，是啊。不过不会给祐辅添麻烦吗？）」

　　「（不会不会，请别在意我。我也想试着教别人语言，最重要的是，我希望你们能觉得来日本是件好事）」

　　朵洛希亚和莎缇拉小姐看起来都很高兴。

　　然后我开始安排教她们日语的计划。

　　朵洛希亚没有去日本的学校。

　　她上午会在公园之类的地方训练，下午则去滑冰场练习。

　　「（那，我就在晚上……还有周六和周日！）」

　　「（对。莎缇拉小姐就在我放学之后，这样可以吗？）」

　　「（嗯，当然。不过祐辅，真的没问题吗？会不会太勉强你了？）」

　　朵洛緹亞听到能学日语显得很高兴，莎緹拉小姐则显得有些过意不去。

　　「（没关系的）」

　　「（可是，什么谢礼都不给，实在过意不去……）」

　　「（那——）」

　　我刚想说出自己的想法，又停了下来。

　　「（偶尔就好，我想像这样三个人一起吃饭。因为我的父母都在工作，很少在家）」

　　「（这样啊。这点小事的话，嗯，交给我吧！这孩子能和你在一起，肯定也很高兴）」

　　「（真是的，妈妈！不过……我想和祐辅多说说话！）」

　　看到她们俩纯粹的笑容，我感到有些难受。

　　她们对我毫无戒心，我却别有用心，这都是因为她们来自不同的国家，而且来到日本后真的很难找到人说话。

　　我在心里发誓，要帮助她们。

　　♦

　　之后，我开始教她们日语。

　　平日的放学后是和莎緹拉小姐两人一起。

　　从滑冰场回来后是和朵洛緹亞三人一起。

　　周末和她们俩在一起的时间也增加了。

　　从第一次教她们日语开始，已经过了一个多星期，她们的日语稍微进步了一些。

　　「啊，那个，那个……早，早，早安，佑辅！」

　　「啊，早上好，朵洛緹亞！」

　　星期六的中午。

　　穿着防风外套的朵洛緹亚用还不太流利的日语向我问好。

　　我回应了她的问候，她便露出了开心的笑容。

　　「接下来……那个，是练习，所以！」

　　「练习吗，加油！」

　　「嗯！晚上……那个，那个（晚上教我日语哦！）」

　　虽然还没记住的部分还是用的俄语，但感觉她比刚见面的时候开朗了许多。

　　我目送朵洛緹亚去练习，然后走向客厅。

　　「莎缇拉小姐，早上好」

　　「佑辅，早上好」

　　因为朵洛緹亚要忙着练习，所以我教莎缇拉小姐日语的机会比较多。

　　「今天也请……那个，多多，呃，多多指教？」

　　「你连这么难的词都知道了啊。已经没什么我能教你的了吧？」

　　莎缇拉小姐的日语说得比她女儿还要好。

　　虽然偶尔还是会说错，但她已经记住了我教过她的日语。

　　就算我不在的时候，她好像也几乎都在学习日语。说实话，如果只是在日本生活的话，她已经足够熟练了，但她还是想继续学习。

　　「我想，能说更多的话！」

　　「我明白了。那今天也请多指教了」

　　「嗯，请……多指教！」

　　我们并排坐着开始学习。

　　真是漫长啊……。

　　朵洛緹亞和莎緹拉小姐的警戒心都很低，教她们学习的时候距离都很近。

　　时不时能看到乳沟，胸部也会碰到手臂。恐怕她们都是无意识的吧，但和两个好女人在一起还要忍耐，真是辛苦。

　　不过忍耐也到今天为止了。

　　今天——我要先和母亲莎緹拉小姐发展关系。